Ebonisation

Au début de ma rencontre avec le bois, j’avais du mal à apprécier la couleur noire sur le bois. Cette couleur sombre ne m’attirait pas particulièrement, mais depuis quelque temps j’apprends à découvrir cette couleur qui est aussi magnifique que complexe et nuancée. C’est au travers des tableaux de Amoako Boafo que j’ai compris la richesse de la diversité de cette couleur qui peut avoir des reflets bruns, verts ou bleus. Pour transformer et foncer en noir un bois local, le procédé naturel le plus simple et le plus écologique est l’utilisation d’oxyde de fer, autrement dit du vinaigre blanc associé à de la paille de fer. Appliqué sur du bois, ce mélange va pousser le bois à faire sortir ses tanins et ce sont eux qui colorent le bois. Cela fonctionne donc bien mieux avec les bois à forte concentration de tanins.

When I started woodworking, I found it difficult to appreciate black on wood. This dark colour did not particularly attract me, but for some time now I have been discovering the richness and depth of this color which is as magnificent as it is complex and nuanced. Through the paintings of Amoako Boafo I understood the richness and the diversity of this colour which can have brown, green or blue reflections. To transform and darken a local wood, the simplest and most ecological natural process is the use of iron oxide, in other words white vinegar associated with iron. When applied to wood, this mixture will cause the wood to release its tannins which colour the wood. Which is why it works much better with woods that have a high concentration of tannins.